Раздадоха награди „Пловдив“ на вяла церемония

Евала

Догодина ще ги връчим в новата опера, обеща кметът Славчо Атанасов

Image title
Изключително вяла церемония с не повече от петдесетина присъстващи, беляза тазгодишните награди „Пловдив“, които се връчват в навечерието на 24 май за принос в развитието на изкуството и културата. Иначе добрата хрумка къща „Хиндлиян“ да смени Драматичния театър и церемонията да се проведе на открито, не бе подплътена нито с добър сценарий, нито с музикална програма. Творците се брояха на пръсти, не дойдоха даже всички номинирани в отделните категории, какво да говорим за членовете на комисиите по раздели. От общината бяха се погрижили поне да осигурят присъствие на миналoгодишните носители, които да връчат статуетките на наследниците си. Image title
Николай Заяков първи чу името си като победител в раздела за литература за романа „Евангелие от Никола“. „Благодаря на всички, които са ми останали близки. Тази книга започна от един стар лаптоп, подарен ми от поетеса, която ми беше редактор. Веднъж реших да напиша един ред и така започна книгата. Книгата е наградена, не аз – тя вече си е тръгнала и си е отишла“, каза Заяков. Статуетката на Димчо Павлов за журналистика отиде у Пламен Асенов за общественополитическите му коментари във вестник „Марица“. Наградата съвпада с 30-годишнината от кариерата на журналиста. „В моя списък, след Нобеловата награда за литература, награда „Пловдив“ е на второ място. Благодаря на всички вас, които четете и разбирате от журналистика“, обърна се към аудиторията победителят.
Image title
За най-добър художествен превод приз получи Манол Пейков за сборника стихове на Самюъл Колридж. Призьорът върна лентата назад и припомни, че е започнал превода преди 21 години, когато негов съученик от Английската гимназия го помолил да му помогне за домашното и да преведе 5 куплета на Колридж. На шега ги превел. По-късно, в „Комсомолска искра“ се състезавал и спечелил награда за превод на същия автор. Година след година се връщал към него. „10 години ми трябваха да повярвам, че тази поема може да бъде преведена. Сега ми предстои да намеря друга, така че няма да претендирам за награда в следващите 20 години“, пошегува се награденият. В раздела за архитектура статуетката се озова при арх. Георги Шопов за проектирането на новата сграда на Археологическия музей. Той пожела Панагюрското съкровище най-сетне да се завърне в нашия музей. Камерен хор „Иван Спасов“ и актрисата Ивана Папазова бяха единствените номинирани и взеха наградите за музика и театър. Художникът Янко Ненов и изложбата му „Миниатюри върху чемширово дърво“ се оказа победителя в раздела за изобразително изкуство.Image title
За „Операторско майсторство“ бяха отличени Тодор Даскалов и Димитър Игнатов от РТВЦ-Пловдив за предаването „България днес“.
Кметът Славчо Атанасов връчи наградата за меценатство, но здравословни проблеми попречили на отличената Гергана Костадинова от фирма „ТЕТА“ да присъства на церемонията. „Пловдив никога не прощава, когато правиш грешки в културата. Въпреки оскъдния бюджет, дадохме 8 на сто за култура, а държавата – 1.7%. Догодина церемонията ще бъде в новата опера в Градския дом на културата“, обеща градоначалникът.Image title

Споделете ни във:

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.