„…Питам се дали още четат книги. Възможно е, но още колко ще продължат?“
Милан Кундера – чешко-френският писател, философ и майстор на иронията, който ни подари шедьоври като „Непосилната лекота на битието“, „Безсмъртие“ и „Шегата“ е роден през 1929 г. в Бърно на 11 юли, Кундера пренесе личния си опит от политическите и философските катаклизми на XX век в литература, изпълнена с дълбочина, чувство за хумор и болезнена откровеност.
„Хората вървят по улиците и вече нямат контакт с другите наоколо, не виждат домовете, покрай които минават, от ушите им висят жици. Те жестикулират, не поглеждат към никого и никой не ги поглежда. Питам се дали още четат книги. Възможно е, но още колко ще продължат?“
Макар че Кундера си отиде от този свят през 2023 г., словото му остава – остро, красиво и вечно актуално. В негова чест подбрахме 10 незабравими цитата, които продължават да вдъхновяват читатели по целия свят:
„Борбата на човека срещу властта е борба на паметта срещу забравата.“
(„Книга на смеха и забравата“)
„Да бъдеш с някого, защото го обичаш, е банално. Да бъдеш с него, защото съдбата те е запратила там – това е истинската история.“
„Когато човек говори, той се стреми да бъде разбран. Когато пише – да бъде почувстван.“
„Истинската доброта на човека може да се прояви само когато има власт над друго същество.“
(„Непосилната лекота на битието“)
„Любовта не се проявява в желанието да притежаваш някого, а в желанието да го направиш свободен.“
„Животът е другаде.“
(Заглавие на роман, превърнало се в сентенция на бягството от баналността)
„Само тъпите никога не се колебаят.“
„Човек пада в живота не поради слабостта си, а поради това, че надценява значението на нещата.“
„Няма нищо по-непоносими от мисълта, че нашият живот е без особено значение.“
„Китарата – това е жена. В нейните струни мъжът разказва тъгата си.“
Струва си да си припомним, че Кундера не просто пишеше романи – той създаваше философия от човешките слабости, превръщаше любовта и самотата в литературни арени, където всеки читател може да открие себе си.
Кундера вярваше, че литературата е изкуство на въпроса, а не на отговора. И може би точно затова книгите му остават актуални, болезнени и магнетични – като самия живот.
Макар самият автор да е известен с нежеланието си неговите творби да бъдат адаптирани за кино, една лента все пак добива култов статут. Това е „Непосилната лекота на битието“ (1989 г.) с реж. Филип Кауфман. Във филма участват звезди като с Даниел Дей-Луис и Жулиет Бинош. Самият Кундера по-късно се дистанцира от филма, но той остава силен визуален прочит на един от най-значимите романи на века.
Знаете ли, че…
- След 1975 г. Кундера започва да пише само на френски език.
- Отказва се от публични изяви и почти не дава интервюта.
- През 2019 г. официално възстановява чешкото си гражданство.
Кундера ни напомня, че литературата не е утеха, а огледало, в което виждаме собствените си въпроси, слабости и копнежи. В свят, в който забравата често печели, думите му продължават да настояват за памет.
