С гостуването на автора стартира фестивалната програма на Международния литературен фестивал „Leterapopuli“
За втори път пловдивските читатели имаха възможност да се срещнат Хосе-Мануел Фахардо в рамките на второто издание на Международния литературен фестивал „Летерапопули“, чийто старт бе даден на 13 май в Пловдив. Фестивалната програма на събитието неслучайно започна с участието тъкмо на испанския писател – носител на престижни национални и международни награди, включително и тази на Краля на Испания. Директор на фестивалите „Сервантес“ и други престижни международни фестивали за литература в Пуерто Рико, Доминиканската Република и други. Сигурно ще се запитате дали сред всички инициативи по света, той не е направил и нещо за България? Всъщност да – той е член на Международния комитет, основал Литературния фестивал „Leterapopuli“.
„Започнах да пиша с амбицията да имам гениален принос в литературата. Моите литературни амбиции са били доста лимитирани от моите талант и компетентност. Но… опитах“, – сподели Фахардо пред публиката в пространството на книжарница „Хеликон“. Желанието му да опита е породено още в ранна детска възраст като отговор на начина, по който е отгледан, и враждебната среда, в която е израсъл.
„Испания, в която аз съм роден, е едно общество, което съществува около омразата. Всяка година, след една много тежка гражданска война победителите, които са избили стотици хиляди хора, правеха големи манифестации. За мен те бяха в чест на омразата. Омразата и страхът вървят ръка за ръка. За да посеем омразата, трябва най-напред да посеем страха у хората“, разказва писателят.
„Моето семейство беше много бедно. Ние бяхме от победените. Страхът беше част от ежедневието ми. Постоянно ми се караха, че говоря много високо и съседите могат да ме чуят.“
Бащата на Фахардо е търговски представител, назначен от издателство. Вечер носи вкъщи куфара, пълен с книги, които през деня е продавал от врата на врата. Именно тези книги се превръщат в първата библиотека, до която бъдещият писател има достъп. Четейки, той намира начин да избяга от своя враждебен свят. Така на едва осем години се ражда първата му пиеса.
„Постепенно си дадох сметка, че когато пиша, могат да ме чуят много повече хора, отколкото ако говоря високо.“
Днес Фахардо е известен писател. Творбите му са преведени на италиански, френски, португалски и гръцки език, но въпреки постиженията си, писателят е скромен и открито иронизира себе си:
„Литературният ми път може да се обобщи с цитата на американския комик Харпо Маркс: ,,Пред вас стои мъж, който е тръгнал от нищо и е стигнал до мизерията.“
По същия ироничен начин той коментира и социално значими теми като промените в съвременния свят и навлизането на изкуствения интелект в ежедневието. За него всяка иновация трябва да е подплатена със солидни основи, а рискът на нашето време е, че можем да ги изгубим. Затова призовава:
„Четете класиците и не използвайте chatgpt, освен ако не ви задължи полицията“.
Срещата завърши със смях и бурни аплодисменти от страна на публиката.
Събитието се проведе с модератор Живка Аджеларова и преводач – Таня Николова.
Автор: Габриела Киркова
Международния литературен фестивал „Летерапопули“ се реализира с финансовата подкрепа на Община Пловдив по Компонент 1 – ,,Фестивали и значими събития“ и БИАМ. Той е част от културния календар на града.
